Ein kleiner Auszug von erfolgreich durchgeführten Projekten.
Es sind nur größere und besondere Projekte dargestellt, wiederkehrende Dauertätigkeiten und wiederholte Arbeiten sind an dieser Stelle nicht dargestellt.
Aus Diskretionsgründen möchte ich an dieser Stelle teilweise auf Namensnennung verzichten:
Aktualisiert: 20.12.2024
Laden Sie sich hier meine aktuelle Projektliste herunter:
Projekt- und Profilliste als PDF-Datei
Firma | Durchgeführte Arbeiten/Projekte |
---|---|
Anonym, Heinsberg 06/2024 - Heute | Erstellung Technischer Dokumentation für Luftreinigungs- und Klimageräte im öffentlichen Raum, Erstellung Risikobeurteilung, Benutzerinformationen, Consulting, Normenrecherche, Schallemissionsmessungen, Vibrationsemissionsmessungen, Erstellung Typenschilder, Fotos, Grafiken, Informationsvermittlung |
Anonym, NRW 04/2024 - 06/2024 | Erstellung Techn. Dokumentation, mehrsprachig, Typ Maschine für Aktivator-Regenerierung, Erstellung Benutzerinformation, Normenrecherche, Fotos, Grafiken |
Anonym, Bielefeld 03/2024 - Heute | Erstellung Technischer Dokumentation für elektrische Polstermöbel, Branche Möbelindustrie, Zielgruppe Consumer, Erstellung Risikobeurteilung, Benutzerinformationen, Normenrecherche, Quick Guides, Fotos, Grafik |
Anonym, Wermelskirchen 08/2023 - 08/2023 | Beratung zu Anforderungen Technischer Dokumentation von neuen Maschinen, CE-Konsulting, CE-Konformitäts-Bewertungsverfahren. Eingesetzte Qualifikationen: Risikoanalyse, Technisches Qualitätsmanagement / QS / QA, Technische Dokumentation |
Anonym, NRW, 08/2023 - Heute | Erstellung Technischer Dokumentation für neue Produkte der Chemieindustrie, ATEX-Dokumentation, Zündgefahrenbewertung, Risikobeurteilung, Benutzerinformation, Informationsentwicklung. Eingesetzte Qualifikationen: CE-Kennzeichnung, Technisches Qualitätsmanagement / QS / QA, Technische Dokumentation |
Anonym, Beckum, 1/2023 - 12/2023 | Erstellung von ATEX-Dokumentationen für verschiedene Fördereinrichtungen, Zündgefahrenbewertung, Ergänzung Bedienungsanleitung, Übersetzung, Zertifizierungsprozesse. Eingesetzte Qualifikationen: Übersetzung, Risikoanalyse, Technische Dokumentation, Technische Redaktion |
Anonym, Solingen, 01/2023 - 11/2023 | Erstellung Technischer Dokumentation für Verpackungsmaschinen, inklusive Übersetzungen. Eingesetzte Qualifikationen: Desktop Publishing (DTP), Illustration (allg.), Übersetzung, Technische Dokumentation, Technische Redaktion |
Sia abrasives Deutschland GmbH, Solingen, 03/2022 - 09/2022 | CE-Konformitätsverfahren für mehrere Maschinen wegen Betriebsverlagerung neu durchgeführt, Retrofit in Form von Sicherheitsupdates durchgeführt, Erstellung, Consulting, Risikobewertung, Fotografie, Illustration, Übersetzung |
SAMCO2 GmbH, Krefeld, 03/2022 - heute | Erstellung, Beratung, CE-Management, Richtlinienkonformität, Illustration, Fotos, Übersetzungen für Ionisations-Luftreiniger im B2B-Bereich |
Anonym, Bremen, 11/2021 - ca. 07/2022 | Neuerstellung, Überarbeitung, Consulting einer Projektanlage für ein Containerterminal in DE. Bedienungsanleitung, Nutzerinformationen, Risikobeurteilung, Normenanwendungen, Richtlinienkonformität |
Heiber+Schröder Maschinenbau GmbH, Erkrath, 10/2021 - heute | Neuerstellung von Technischer Dokumentation für Verpackungsmaschinen, Schallemissionsmessungen, Beratung, Produktion, Fotografie, Infografik, Normenrecherche, etc. |
K. Schräder Nachf., Kamen, 09/2021 - heute | Neuerstellung von vollständiger Technischer Dokumentationen für Partikelabscheider-Systeme, Beratung, Produktion, Fotografie, Infografik, Normenrecherche, Risikobeurteilung etc. |
Anonym, Beckum, 07/2021 - heute | Neuerstellung der Technischen Dokumentation für explosionsfähige Mischanlagen, mit allen ATEX-Dokumenten (Zündgefahrenbewertung, Benutzerinformationen etc.). |
Schwartmanns Maschinenbau GmbH, Wesseling, 07/2021 - heute | Neuerstellung von vollständiger Technischer Dokumentation für Blechbearbeitungs-Systeme/Zuschneide-Anlagen, Schallemissionsmessungen, Beratung, Produktion, Fotografie, Infografik, Normenrecherche, Risikobeurteilung etc. |
Global Solar Systems, Köln, 04/2021 - 07/2021 | Neuerstellung/Consulting/Produktion der Technischen Dokumentation für mobile, autarke Solaranlagen (Risikobeurteilung, Nutzerinformationen, interne TD, etc.) |
Bilfinger, Busek, 01/2021 - 11/2021 | Neuerstellung einer Technischen Dokumentation für Komponenten von Mischanlagen, mit allen ATEX-Dokumenten (Zündgefahrenbewertung, Risikobeurteilung etc.), Consulting, Produktkion, Recherche, Explosionsschutz |
Anonym, Stuttgart, 09/2020 - 01/2021 | Neuerstellung einer Technischen Dokumentation für eine Membranherstellungsanlage, mit allen ATEX-Dokumenten (Zündgefahrenbewertung, Risikobeurteilung etc.), Standort der Anlage EU-Ausland (Anlagenbau/Maschinenbau/Medizintechnik/ATEX) |
Dormakabra GmbH, Ennepetal, 03/2020 - 11/2020 | Erstellung von Technischer Dokumentation für Sondermaschinenbau (Maschine für Schlossherstellung) |
K. Schräder Nachf., Kamen, 08/2020 - heute | Überarbeitung/Neuerstellung von vollständigen Technischen Dokumentationen für Abgaswärmetauscher-Systeme bis ca. 1 MW, Beratung, Produktion, Fotografie, Infografik, Normenrecherche, Risikobeurteilungen, Techn. Dokumentation etc. (Maschinenbau, CE-Konformitäts-Bewertungsverfahren, Erstellung von Kurzanleitungen (Quick Guides) |
Dollberg Maschinenbau GmbH, Leichlingen, 12/2019 - heute | Beratung, Überarbeitung, Überprüfung, Neuerstellung von richtlinienkonformen Technischen Dokumentationen für Verpackungsmaschinen (Maschinenbau) |
Hitachi Zosen Inova, Zeven, 10/2019 - heute | Neuerstellung von Benutzerinformationen für eine Biogasanlage auf dem nordamerikanischen Markt (Anlagenbau) |
Stamm KG, Solingen, 09/2019 - heute | Neuerstellung einer vollständigen Technischen Dokumentation für eine Galvanikanlage, Risikobewertung, Benutzerinformationen, Fotografie, 3D, Consulting (Anlagenbau/Maschinenbau) |
Kraft Curing, Lindern, 08/2019 - heute | Erstellung von Risikoanalysen für Beton-Härteanlagen, Consulting Techn. Dokumentation, Konzeption/Erstellung der Benutzerinformationen (Anlagenbau) |
Mitsubishi Electric Europe B.V., 08/2018 - 08/2019 | Überarbeitung, Consulting, Neuerstellung von Benutzerinformationen für elektronische Steuerungssysteme, incl. Fotografie (Maschinenbau/Elektronik) |
Hude GmbH, Erkelenz, 08 - 10/2018 | Erstellung einer umfangreichen Risikoanalyse (245 Seiten) für eine Kokerei in der EU. Kollaborative Teamarbeit (Anlagenbau) |
Zwilling J.A.Henckels AG, Solingen, 06/2017 - 03/2019 | Erstellung von Technischer Dokumentation incl. Risikoanalysen für selbstgenutzte Produktionsanlagen und Maschinen der Schneidwarenindustrie (Maschinenbau) |
SPS Technoscreen, Wuppertal, 08/2018 - heute | Beratung, Überarbeitung, Überprüfung, Neuerstellung von richtlinienkonformen Technischen Dokumentationen incl. Risikoanalysen für Siebdruckmaschinen (Maschinenbau) |
Kintec-Solution, Rietberg, 11/2016 - heute | Beratung/Produktion von richtlinienkonformen Benutzerinformationen für B2B-Bereich der Möbelindustrie, Erstellung von Risikoanalysen, Normenrecherche, Erstellung von interner/externer Technischer Dokumentation (Maschinenbau/Konsumerprodukte/Elektromöbel) |
Jaeger Engineering GmbH, Wuppertal, 03/2017 - 11/2017 | Erstellung Technischer Dokumentation für Beschichtungsanlagen. Erstellung/Unterstützung im Bereich Technischer Dokumentation, Erstellung und Beurteilung von Risikoanalysen, Text- und Bildproduktion, abgabefertige Arbeitsweise (Maschinenbau) |
Retsch GmbH, Haan, 09/2017 - heute | Erstellung von Risikoanalysen und Bedienungsanleitungen für Prüfmaschinen und Labormaschinen (Maschinenbau/Prüfmaschinen) |
HELIMA GmbH, Wuppertal, 06/2017 - 10/2017 | Neubewertung/Neuerstellung Technischer Dokumentationen für Bandbeschichtungsanlagen (Turnhallengröße), Kompletterstellung (Risikobeurteilung, Technische Dokumentation etc., Anlagenbau) |
Trotec GmbH & Co. KG, Heinsberg, 06/2016 - heute | Maschinenbau (Bauindustrie), Beratung zu Technischer Dokumentation, Erstellung/Produktion von Risikoanalysen, Technischer Dokumentation, Ablauf von Workflows, Normenrecherche (Maschinenbau/Elektronik/Konsumerprodukte) |
SMS Group, Anlagenbau, Mönchengladbach, 02/2015 - 09/2016 | Betriebsanleitungen für komplette Großanlagen der Stahl-/NE-Industrie. Ausgeführte Arbeiten: Erstellung von Betriebsanleitungen, befristete Festanstellung (Maschinenbau/Anlagenbau) |
Maschinenbauunternehmen, Wesel 07/2014 - heute | Beratung, strategische Planung, Consulting. Montage- und Bedienungsanleitungen für gelieferte Maschinen, Branche Reinigungsautomaten. Ausgeführte Arbeiten: Projektierung, vollständige Informationsentwicklung, Normenrecherche, CE-Konformität, Erstellen der Risikoanalysen, Produzieren aller benötigten Texte, Layout, FMEA, Informationsmodellierung, Inhalte, Illustrationen, Grafiken, Fotos, zielgruppengerechte Layouts, bis zur termingerechten Freigabe/Abgabe (Maschinenbau) |
Maschinenbauunternehmen, Wuppertal 09/2013 - heute |
Montage- und Bedienungsanleitungen für gelieferte Maschinen, Branche Filtertechnik. Ausgeführte Arbeiten: Projektierung, vollständige Informationsentwicklung, Normenrecherche, CE-Konformität, Erstellen der Risikoanalysen, Produzieren aller benötigten Texte, Inhalte, Illustrationen, Grafiken, Fotos, zielgruppengerechter Layouts, bis zur termingerechten Freigabe/Abgabe (Maschinenbau) |
Dienstleistungsunternehmen, Raum Düsseldorf 03/2012 - 05/2014 | Montage- und Bedienungsanleitungen für verschiedene Kunden. Ausgeführte Arbeiten: Projektierung, vollständige Informationsentwicklung, Normenrecherche, CE-Konformität, Erstellen der Risikoanalysen, Produzieren aller benötigten Texte, Inhalte, Illustrationen, Grafiken, Fotos, zielgruppengerechter Layouts, bis zur termingerechten Freigabe/Abgabe (Maschinenbau) |
Maschinenbauunternehmen, Raum Köln 09/2012 - 05/2018 |
Montage- und Bedienungsanleitungen für Sondermaschinen. Ausgeführte Arbeiten: Projektierung, vollständige Informationsentwicklung, Normenrecherche, CE-Konformität, Erstellen der Risikoanalysen, Produzieren aller benötigten Texte, Inhalte, Illustrationen, Grafiken, Fotos, zielgruppengerechter Layouts, bis zur termingerechten Freigabe/Abgabe (Maschinenbau) |
Maschinenbauunternehmen, Wuppertal 08/2012 - 11/2017 | Montage- und Bedienungsanleitungen für Sondermaschinen/Vorserien/Prototypen, Branche Automotive/Maschinenbau. Ausgeführte Arbeiten: Projektierung, vollständige Informationsentwicklung, Normenrecherche, CE-Konformität, Erstellen der Risikoanalysen, Produzieren aller benötigten Texte, Inhalte, Illustrationen, Grafiken, Fotos, zielgruppengerechter Layouts, bis zur termingerechten Freigabe/Abgabe (Maschinenbau) |
CEStronics, Velbert 05/2008 - 02/2015 |
Montage- und Bedienungsanleitungen für elektronische, mechatronische Zutrittssysteme, als gedruckte Anleitung und Online-Hilfen, insgesamt ca. 500 mehrsprachige Informationsprodukte (Datenblätter, Bedienungsanleitungen, Kurzanleitungen, Wortarme Anleitungen). Aufbau einer effizienten, richtlinienkonformen Dokumentationsabteilung. |
Energieunternehmen, NRW | Anlagendokumentation für Kraftwerksneubau |
Kleiner Dienstleister, NRW | Tätigkeit für einen kleinen Dienstleister, verschiedene Kundendokumentationen für Anlagenbau, Maschinenbau, Sicherheitstechnik |
METALL ZUG GRUPPE, Schweiz, Thun 08/2006 - 02/2008 | Produktion von mehrsprachigen Maschinendokumentationen, Ersatzteillisten, Wartungsanleitungen, Umfang bis zu 1200 Seiten pro Maschine, ca. zehn verschiedene Produkte. Produktfotografie für Marketingaktivitäten, Produkt-Videos |
MITEC-Music, Niederehe 03/2002 - 06/2017 | Dokumentationen für professionelle Audio-Mischpulte, Erstellen von Produktkatalogen, Messeständen, Produktfotografie für Kataloge und Dokumentationen. Erstellung der Internetseite. Ca. 15 verschiedene Produkte |
Nieke Train Technologies Division, Berlin-Hennigsdorf 02/2002 - 06/2005 | Dokumentationen für bahntechnische Komponenten (Transformatoren, Spannungswandler, Drosseln, Filter, etc.) Ca. vierzig verschiedene Produkte |
Maschinenbauunternehmen, NRW 02/2003 - 06/2005 | Bedienungsanleitungen für Maschinen |
REO AG, Solingen 02/2002 - 06/2005 |
Informationsprodukte und technischen Dokumentationen für elektrotechnische Anlagen der Prüftechnik und Elektrotechnik, technischen Abhandlungen und Dokumentationen für elektrotechnische Bauteile und Komponenten, ca. 250 Produkte. Aufbau von Online-Fertigungssystemen für die Produktion, Messegestaltung. Stelle als Mediengestalter für die Medien Online/Print, Messegestaltung etc., Branche Bahntechnik/Elektrotechnik. Aufbau, Inbetriebnahme und Wartung eines Online-Shop-Systems. Aufbau, Inbetriebnahme und Wartung der Webseite des Unternehmens. Produktion und Konzeptionierung aller Werbemittel für die Bereiche Verkaufsförderung, Export, Marketing (Medien Online und Print). |
Schleuniger Automation GmbH, Radevormwald 08/2006 - 02/2008 | Mehrsprachige Maschinendokumentationen für Kabelkonfektionierungsmaschinen, Serviceanleitungen, Ersatzteillisten, Wartungshandbücher, Software-Hilfen. Produktfotografie für Technische Dokumentationen und Marketingaktivitäten |
Werkzeughersteller, NRW 03/2002 - 06/2007 | Bedienungsanleitungen für handgeführte Werkzeuge |
Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie, Wuppertal 01/1999 - 05/1999 | Produktion einer Audio-Dokumentation, Thema "Der ökologische Rucksack" |
In meinem Leben habe ich vier Berufe gelernt: Ganz früher Einzelhandelskaufmann (ist heute ungefähr soviel wert wie ein Jodeldiplom), dann Tontechniker (hat mich immerhin ca. 20 Jahre beschäftigt), im Jahr 2000 Multimedia Newsdesigner (Mediengestalter mit zusätzlichem Schwerpunkt auf Journalismus und Infografik), und im Jahr 2009 den "Technischen Redakteur" an der TH Karlsruhe.
Ergänzend kamen in 2019 die Weiterbildungen zum "CE-Beauftragten", "ATEX-Anforderungen an Techn. Dokumentation" und in 05/2024 die Weiterqualifizierung "IECEx-Anforderungen an Technische Dokumentation" dazu.
Nachfolgend die wichtigsten Stationen: