Technische Dokumentation und CE-Management vom Fachmann

TECdocs® ist eine Technische Redaktion für die Erstellung Technischer Dokumentation und CE-Management mit Sitz in Wuppertal / NRW (Bergisches Land). 

Ich produziere seit 2002 als qualifizierter Technischer Redakteur / Dienstleister und Dienstleistung richtlinienkonforme, vollständige Technische Dokumentationen und Bedienungsanleitungen für Ihre Produkte und Anlagen in verschiedensten Ausgabemedien.

Als gedruckte Anleitung auf Papier, multimedial für Ihrem Datenserver oder direkt zur Überspielung auf Ihren Maschinenrechner, auf Wechselmedien wie z. B. USB-Stick, oder auf Ihrer Webseite zum Download. Passende Adaptionen für die Benutzung mit Smartphones und iPads. Inklusive normgerechter Übersetzungen (= "Crossmediale Erstellung, Anleitung schreiben").

TECdocs® ist eine Full-Service-Agentur, ich erstelle gerne alle notwendigen Arbeiten wie Risikobeurteilungen, Gefährdungsanalysen, Risikobetrachtungen, Retrofit, und alle notwendigen Dokumente für ATEX-Themen wie z. B. Explosionsschutzdokument, Zündgefahrenbewertung, Unterstützung bei Zoneneinteilung etc.

CE-Management mit amtlichen, anerkannten Werkzeugen und Methodiken. Vollständiges, sicheres Outsourcing Ihrer Technischen Dolumentation biete ich natürlich ebenfalls als dauerhafte Dienstleistung an. Außerdem aussagekräftige Fotografien, Illustrationen / Infografiken und 3D / 4D-Visualisierungen, Programmieren von Interaktivität, Animation, Videoaufnahmen, Fertigungsdokumentationen, Multimedia-Dokumentationen, normgerechte Übersetzungen, DTP / Satzarbeiten, Normenrecherche, Konzeption / Strukturierung etc. 

Meine Tätigkeits-Schwerpunkte liegen in den Branchen Anlagenbau, Automotive, Maschinenbau, Sondermaschinenbau, Sicherheitstechnik, Einzelanfertigungen (auch Prototypen) sowie Konsumgüter für Endverbraucher. Mein Kundenkreis besteht aus KMUs, Handwerksbetrieben, und ebenso Dienstleistern für Technische Dokumentation.

Lassen Sie Ihre Technische Dokumentation von einem qualifizierten Fachmann erstellen! 

Technische Dokumentation: Informationsvermittlung und Einhaltung der Marktregeln

Technische Dokumentation muss von ausgebildeten, qualifizierten Fachleuten erstellt werden. Sie hat die Aufgabe, fehlerfrei die notwendigen Informationen zu vermitteln, um die sichere und rechtskonforme Benutzung zu ermöglichen. 

Technische Dokumentation gewährleistet und bescheinigt die Einhaltung der geltenden Marktregeln - ohne Technische Dokumentation dürfen Sie nicht als Wirtschaftsakteur innerhalb der EU tätig sein.

Das scheint nicht immer ganz so einfach zu sein, wie es auch Thomas Körner im Comic zeigt (Mit freundlicher Genehmigung von ©TOM, c-tom.de).

Ca. 52,9 % aller Bedienungsanleitungen werden sogar heute noch (2024) von unqualifizierten Mitarbeitern erstellt. Das Ergebnis ist fast immer enttäuschend, grundsätzlich fehlerhaft und riskant. Viele dieser "Mitarbeiter" haben erstaunlicherweise oftmals massive Lese- und Schreibschwächen - und sollen trotzdem fehlerfreie Technische Dokumentation produzieren, die jeder gerichtlichen Überprüfung oder Prüfung durch Marktaufsichtsbehörden standhalten: Der Bock wird zum Gärtner gemacht, und in der Folge werden die notwendigen Informationen nicht bzw. falsch vermittelt und Sie riskieren teure, überflüssige gerichtliche Auseinandersetzungen - weil Ihre Technische Dokumentation nicht in Ordnung ist und Sie somit auch keine rechtsgültige Konformitätserklärung abgeben können. Im schlimmsten Fall kann eine fehlerhafte Bedienungsanleitung (bzw. Technische Dokumentation) die betriebliche Existenz kosten, falls durch Ihr Produkt Personen zu Schaden kommen, ganz zu schweigen von einem Verkaufsverbot Ihrer Produkte.

Diese Schilderung ist kein hysterisches Szenario um Ihnen etwas zu verkaufen, sondern alltägliche, normale und übliche Routine.

Derartige Szenarien werden sich wahrscheinlich wegen geltender Verordnungen/Gesetze in den kommenden Jahren weiter häufen und etablieren.

Wer benötigt Technische Dokumentation?

  • Fast jeder, der erklärungsbedürftige Produkte und Produkte mit oder ohne "CE"-Zeichen - egal welcher Art - in den Markt der EU bringt und verkauft:  Unternehmen, Dienstleister, natürlich auch Handwerker:  >> weiterlesen...

Warum brauche ich Technische Dokumentation?

  • Liefern Sie keine Technische Dokumentation mit, ist Ihr Produkt unvollständig und Sie dürfen das Produkt nicht innerhalb der EU in Verkehr bringen - weil u. a. die "Informationsprodukte" (= Bedienungsanleitung und interne/externe Technische Dokumentation)" fehlen. Ihr Produkt entspricht dadurch nicht mehr den verlangten Marktregeln der EU. Dadurch können Sie keine valide EU-Konformitätserklärung abgeben, und bei Überprüfungen können Sie den Behörden keine richtlinienkonformen Unterlagen und Nachweise vorlegen. Siehe dazu auch "CE-Management".

  • Die Technische Dokumentation (z. B. Bedienungsanleitung, interne/externe technische Dokumentation) ist Bestandteil Ihres Produktes, sie gehört aufgrund gesetzlicher Bestimmungen zwingend zum Produkt dazu und wird - teilweise - an Ihre Kunden herausgegeben. Sie ist immer Teil des vorgeschriebenen Lieferumfangs des Produktes.

  • Ohne Technische Dokumentation können Sie nicht den Nachweis erbringen, dass Sie sich an die Richtlinien und Gesetze zum Inverkehrbringen von Produkten in den EWR (= Europäischer Wirtschaftsraum) gehalten haben. Siehe dazu ebenfalls "CE-Management".

  • Ist Ihre Technische Dokumentation (z. B. Bedienungsanleitung, Risikobeurteilung etc.) fehlerhaft oder unvollständig, riskieren Sie gerichtliche Auseinandersetzungen (= Instruktionshaftungsprozess etc.) und Auseinandersetzungen mit Ihren Mitbewerbern sowie den Marktaufsichtsbehörden.

  • Ist Ihre Technische Dokumentation von schlechter Qualität, wird zusätzlich zur Kritik an Ihrer Techn. Doku Ihre fachliche Kompetenz als Hersteller/Inverkehrbringer in Frage gestellt - Sie hinterlassen einen schlechten Eindruck und provozieren Mißtrauen ("Wenn der noch nicht mal 'ne ordentliche Anleitung zustande kriegt"...).

Warum brauche ich einen Dienstleister / Technischen Redakteur für die Erstellung von meiner Technischen Dokumentation?
Weil Technische Redakteure nachweislich für die Erstellung von Technischer Dokumentation ausgebildet und qualifiziert wurden - diese Voraussetzung ist inzwischen normativer Bestandteil. Und nur Technische Redakteure sind routiniert im Umgang mit Normen und Richtlinien und kennen die möglichen Fallen, Hindernisse, Tendenzen und Entwicklungen der Technischen Dokumentation: Weil wir es können.

Preiswerter erreichen Sie keine wirkungsvollen Werbe- und Marketingmaßnahmen!
Wenn Sie eine hochwertige Anleitung bzw. Technische Dokumentation für Ihr Produkt haben, versteht Ihr Käufer das Produkt schneller und kann besser seine Entscheidung treffen. Mit guten Bedienungsanleitungen / Technischen Dokumentationen und verständlichen Benutzerinformationen überzeugen Sie Ihre Kunden und schaffen das notwendige Vertrauen in Ihr Unternehmen und in ihre Produkte.
Sie beweisen damit auch, dass Sie sich an geltende Richtlinien und Gesetze halten.

Gute Bedienungsanleitungen zeigen Ihren Interessenten, dass Sie als Hersteller/Inverkehrbringer Kunden und dessen Anforderungen ernst nehmen. Und inzwischen setzt sich die Erkenntnis durch: ist die Technische Dokumentation in Ordnung, ist auch der Rest in Ordnung.

Ich produziere für Sie verständliche und zeitgemäße technische Unterlagen, die auf Ihre Produkte zugeschnitten sind und die den rechtlichen Anforderungen entsprechen.

Die von mir erstellte Technische Dokumentation hält gerichtlichen Auseinandersetzungen bis zur letzten Instanz stand. Kompetente Rechtshilfe kann ich gerne zusätzlich und unabhängig vermitteln.

Die Dokumentationen sind nach professionellen, aktuellen Standards erstellt, werden sorgfältig recherchiert und können als zusätzliche Verkaufshilfe zur Entscheidungsfindung Ihrer Kunden präsentiert werden. Sie bieten Ihren Benutzer eine echte Hilfe.